Twisted Tale - Quand on prie la bonne étoile (édition collector) - Elizabeth Lim - Hachette Heroes

M'alerter de la parution de ce titre

de Elizabeth Lim (auteur), Laurent Laget (traduction)
Maison d'édition : Hachette Heroes

Résumé

« Étoile radieuse, tu es la première dont je vois ce soir la lumière… »

Ainsi commence le souhait qui change tout pour Geppetto, la Fée Bleue, et une petite marionnette nommée Pinocchio. La Fée Bleue n'est pas censée accorder des vœux dans le village de Pariva. Peut-être est-ce l'espoir qu'elle sent sous la solitude du vieil homme qui la fait braver l'interdit ? 

Ou peut-être est-ce le fait qu'il y a longtemps, avant d'être la Fée Bleue, elle était une jeune femme appelée Chiara avec un simple souhait : aider les autres à trouver le bonheur. Sa sœur, Ilaria, rêvait quant à elle de quitter leur village isolé pour devenir une chanteuse d'opéra de renommée mondiale. Alors qu'Ilaria aurait donné n'importe quoi pour qu'une fée exauce son vœu, Chiara, elle, ne croyait même pas en leur existence.

Quarante ans plus tard, Chiara, devenue la Fée bleue, défie les règles de la magie pour aider une vieille amie. Mais elle est surprise par la Fée Écarlate, une Sans-Cœur qui n'est autre qu'Ilaria, qui garde une rancœur envers sa sœur depuis plusieurs décennies.

Elles décident de régler leur différend par un bon vieux pari, avec le destin de Pinocchio et de Geppetto suspendu dans la balance.

L'Auteur

  • Laurent Laget (Traduit par)

    Parisien exilé dans la Petite Mer, Laurent Laget est traducteur diplômé de l'anglais et de l'italien vers le français. En dix ans de carrière, il a traduit ou cotraduit près d'une centaine d'ouvrages allant des romans young adult aux bandes dessinées en passant par des des livres de sport et vie pratique. Collaborateur régulier de Hachette Heroes et Panini sur les univers Disney, Marvel et Star Wars, il a également travaillé pour Xbox, l'UEFA ou encore l'Agence spatiale européenne. Laurent est membre de la Société Française des Traducteurs (SFT) et de l'Association des Traducteurs Littéraires de France (ATLF). 

Auteur(s) : Elizabeth Lim

Commentaires

Pour évaluer et laisser un commentaire sur le produit, merci de vous connecter à votre compte.

Infos techniques

Éditeur : Hachette Heroes

Auteur(s) : Elizabeth Lim

Support(s) : Livre relié

Langue(s) : Français

Code(s) CLIL : 4145

Vous aimerez aussi